The US has ordered Anthropic to block foreign nationals from its latest AI models – highlighting broader weaknesses of the Trump administration.