The Democrats have won the US midterms with the biggest margin since the Richard Nixon Watergate scandal half a century ago.