A new Australian book examines how the world’s most dominant media empire “bullies, intimidates and destroys” individuals and governments