The identity of major anti-Voice donor remains hidden from public – and the corporate regulator is inexplicably refusing to act.