Federal Court of Australia staff spent over $20,000 at liquor stores last financial year with 90 per cent of the purchases not properly approved, an audit has found.