One of two brothers of the NSW Premier to have gone “missing” allegedly sought $50,000 to “revenge unseat” a federal minister.