The National Farmers Federation has hit out at disinformation group “Advance” for running an unauthorised attack ad featuring its president.